# Translation of Plugins - LuckyWP Table of Contents - Stable (latest release) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - LuckyWP Table of Contents - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-03-02 17:50:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - LuckyWP Table of Contents - Stable (latest release)\n"

#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:649 config/settings.php:498
msgid "Separate multiple classes with spaces."
msgstr "Trenne mehrere Klassen durch Leerzeichen."

#: admin/Admin.php:241 admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:640
#: config/settings.php:496
msgid "Additional CSS Class(es)"
msgstr "Zusätzliche CSS-Klasse(n)"

#: config/settings.php:506
msgid "LuckyWP Plugins"
msgstr "LuckyWP Plugins"

#: admin/SiteHealth.php:38
msgid "ICU Version"
msgstr "ICU-Version"

#: admin/SiteHealth.php:34
msgid "intl Version"
msgstr "intl-Version"

#: admin/SiteHealth.php:30
msgid "libXML Version"
msgstr "libXML-Version"

#: admin/SiteHealth.php:27 admin/SiteHealth.php:31 admin/SiteHealth.php:35
#: admin/SiteHealth.php:39
msgid "not loaded"
msgstr "nicht geladen"

#: admin/SiteHealth.php:26
msgid "DOM/XML Version"
msgstr "DOM/XML-Version"

#: plugin/Plugin.php:271
msgid "Inherit from theme"
msgstr "Vom Theme übernehmen"

#. translators: User select DIV or UL/LI
#: config/settings.php:488
msgid "List Markup Tags"
msgstr "HTML-Markup-Tags auflisten"

#: config/settings.php:476
msgid "Other Settings"
msgstr "Sonstige Einstellungen"

#: admin/views/rate/notice.php:34
msgid "Don't show again"
msgstr "Nicht wieder anzeigen"

#. translators: %s: rel="nofollow"
#: admin/Admin.php:228 admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:615
#: config/settings.php:466
msgid "Use %s for links"
msgstr "Verwende %s für Links"

#: config/settings.php:441
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#. translators: 1: _ 2: -
#: config/settings.php:430
msgid "Replace underscores %1$s with dashes %2$s"
msgstr "Ersetzt Unterstriche %1$s durch Bindestriche %2$s"

#: config/settings.php:417
msgid "Convert to lowercase"
msgstr "In Kleinbuchstaben umwandeln"

#. translators: Here, hash is a unique tracking string that is added to the URL
#. after a # character
#: config/settings.php:399
msgid "Hash"
msgstr "Hash"

#. translators: 1: Attribute name 2: True 3: False
#: core/validators/BooleanValidator.php:29
msgid "%1$s must be either \"%2$s\" or \"%3$s\"."
msgstr "%1$s muss entweder \"%2$s\" oder \"%3$s\" sein."

#. translators: %s: Attribute name
#: core/validators/RangeValidator.php:29
msgid "%s is invalid."
msgstr "%s ist ungültig."

#. translators: %s: Attribute name
#: core/validators/RequiredValidator.php:18
msgid "%s cannot be blank."
msgstr "%s darf nicht leer sein."

#. translators: %s: (#lwptoc1, #lwptoc2, …)
#: plugin/Plugin.php:285
msgid "Counter %s"
msgstr "Zähler %s"

#. translators: %s: LuckyWP Table of Contents
#: admin/views/rate/notice.php:14
msgid "We are very pleased that you by now have been using the %s plugin a few days."
msgstr "Wir freuen uns, dass du das %s-Plugin bereits seit ein paar Tagen benutzt."

#. translators: %s: <!--noindex-->
#: admin/Admin.php:218 admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:588
#: config/settings.php:451
msgid "Wrap table of contents with %s tag"
msgstr "Inhaltsverzeichnis mit %s-Tag umbrechen"

#: plugin/Plugin.php:282
msgid "As heading without transliterate (#Example_Heading_Text)"
msgstr "Als Überschrift ohne Veränderung des Textes (#Example_Heading_Text)"

#. translators: %s: 1.3)
#: config/settings.php:78
msgid "The symbol will be added after numeration. For example, %s"
msgstr "Das Symbol wird nach der Nummerierung hinzugefügt. Zum Beispiel %s"

#: admin/Admin.php:157 admin/forms/CustomizeForm.php:248
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:167 config/settings.php:67
msgid "Numeration Suffix"
msgstr "Numerierungs-Suffix"

#. translators: %s: ★★★★★
#: admin/views/settings/index.php:10
msgid "Leave a %s plugin review on WordPress.org"
msgstr "Hinterlasse eine %s Plugin-Rezension auf WordPress.org."

#: admin/views/rate/notice.php:42
msgid "Thank you very much!"
msgstr "Vielen Dank!"

#: admin/views/rate/notice.php:28
msgid "Remind later"
msgstr "Erinnere mich später"

#: admin/views/rate/notice.php:21
msgid "Rate the plugin"
msgstr "Bewerte das Plugin"

#: admin/views/rate/notice.php:18
msgid "Please rate plugin. It will help us a lot."
msgstr "Bitte bewerte das Plugin. Es wird uns sehr helfen."

#: admin/views/rate/notice.php:10
msgid "Hello!"
msgstr "Hallo!"

#: admin/widgets/metabox/views/box.php:75
msgid "Enable TOC"
msgstr "TOC aktivieren"

#: admin/widgets/metabox/views/box.php:64
msgid "Enable Processing"
msgstr "Bearbeitung aktivieren"

#: admin/widgets/metabox/views/box.php:61
msgid "Click \"Enable Processing\" for headings processing in this post."
msgstr "Für die Bearbeitung von Überschriften in diesem Beitrag klicke auf „Bearbeitung aktivieren“."

#: admin/widgets/metabox/views/box.php:49
msgid "Disable Processing"
msgstr "Bearbeitung deaktivieren"

#: admin/widgets/metabox/views/box.php:44
msgid "Disable TOC"
msgstr "TOC deaktivieren"

#: admin/widgets/metabox/views/box.php:18
msgid "The headings will be processing in this post for use in table of contents in widget or custom shortcode."
msgstr "Die Überschriften werden in diesem Beitrag für die Verwendung im Table-of-Contents-Widget oder im individuellen Shortcode bearbeitet."

#: config/settings.php:479
msgid "Show Panel \"Table of Contents\" in Post Types"
msgstr "Panel „Inhaltsverzeichnis“ in den Inhaltstypen anzeigen"

#: config/settings.php:340
msgid "Always for Post Types"
msgstr "Immer für Inhaltstypen"

#: config/settings.php:335
msgid "Processing Headings"
msgstr "Bearbeitung von Überschriften"

#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:541
msgid "Skip heading by text"
msgstr "Überschrift mit Text überspringen"

#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:518
msgid "Skip heading by level"
msgstr "Überschrift nach Klasse überspringen"

#: admin/Admin.php:235 admin/Admin.php:238
msgid "Skip headings"
msgstr "Überschriften auslassen"

#. translators: %s: Asterisk symbol (*)
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:563 config/settings.php:386
msgid "Use an asterisk %s as a wildcard to match any text."
msgstr "Verwende ein Sternchen %s als Platzhalter, um beliebigen Text zu finden."

#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:559 config/settings.php:382
msgid "Specify headings (one per line) to be excluded from the table of contents."
msgstr "Gebe Überschriften an (eine pro Zeile), die aus dem Inhaltsverzeichnis ausgeschlossen werden sollen."

#: config/settings.php:370
msgid "By Text"
msgstr "Nach Text"

#: config/settings.php:360
msgid "By Level"
msgstr "Nach Klasse"

#: config/settings.php:357
msgid "Skip Headings"
msgstr "Überschriften auslassen"

#: plugin/Plugin.php:281
msgid "As heading (#Example_Heading_Text)"
msgstr "Als Überschrift (#Example_Heading_Text)"

#: plugin/Plugin.php:257
msgid "Center"
msgstr "Zentriert"

#: plugin/Plugin.php:256
msgid "Right without flow"
msgstr "Rechts ohne Umbruch"

#. translators: Here, hash is a unique tracking string that is added to the URL
#. after a # character
#: config/settings.php:404
msgid "Hash Format"
msgstr "Hash-Format"

#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:46 config/settings.php:354
msgid "Misc."
msgstr "Verschiedenes"

#: plugin/Plugin.php:299
msgid "Full Width"
msgstr "Ganze Breite"

#: plugin/Plugin.php:298
msgid "Auto"
msgstr "Automatisch"

#: plugin/Plugin.php:268
msgid "Dark Colors"
msgstr "Dunkle Farben"

#: plugin/Plugin.php:267
msgid "Light Colors"
msgstr "Helle Farben"

#: admin/widgets/fontSizeField/views/widget.php:17 plugin/Plugin.php:300
msgid "Custom Value"
msgstr "Individueller Wert"

#: admin/widgets/fontSizeField/views/widget.php:16 plugin/Plugin.php:335
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#. Author URI of the plugin
#: luckywp-table-of-contents.php
msgid "https://theluckywp.com/"
msgstr "https://theluckywp.com/"

#. Author of the plugin
#: luckywp-table-of-contents.php
msgid "LuckyWP"
msgstr "LuckyWP"

#. Description of the plugin
#: luckywp-table-of-contents.php plugin/Plugin.php:486
msgid "Creates a table of contents for your posts/pages. Works automatically or manually (via shortcode, Gutenberg block or widget)."
msgstr "Erstellt ein Inhaltsverzeichnis für deine Beiträge/Seiten. Funktioniert automatisch oder manuell (über Shortcode, Gutenberg-Block oder Widget)."

#. Plugin URI of the plugin
#: luckywp-table-of-contents.php
msgid "https://theluckywp.com/product/table-of-contents/"
msgstr "https://theluckywp.com/product/table-of-contents/"

#. Plugin Name of the plugin
#: luckywp-table-of-contents.php
msgid "LuckyWP Table of Contents"
msgstr "LuckyWP Table of Contents"

#: plugin/Plugin.php:270
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"

#: plugin/Plugin.php:269
msgid "White"
msgstr "Weiß"

#: plugin/Plugin.php:255
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: plugin/Plugin.php:254
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: plugin/Plugin.php:166 plugin/Plugin.php:253 plugin/Plugin.php:398
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: plugin/Plugin.php:224
msgid "Heavy"
msgstr "Stark"

#: plugin/Plugin.php:223
msgid "Extra Bold"
msgstr "Extra-Fett"

#: plugin/Plugin.php:222
msgid "Bold"
msgstr "Fett"

#: plugin/Plugin.php:221
msgid "Semi Bold"
msgstr "Halb-Fett"

#: plugin/Plugin.php:220
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

#: plugin/Plugin.php:219
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: plugin/Plugin.php:218
msgid "Light"
msgstr "Leicht"

#: plugin/Plugin.php:217
msgid "Extra Light"
msgstr "Extra-Leicht"

#: plugin/Plugin.php:216
msgid "Thin"
msgstr "Dünn"

#: plugin/Plugin.php:182
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"

#: plugin/Plugin.php:181
msgid "Top"
msgstr "Oben"

#: plugin/Plugin.php:180
msgid "After first block (paragraph or heading)"
msgstr "Nach dem ersten Block (Absatz oder Überschrift)"

#: plugin/Plugin.php:179
msgid "After first heading"
msgstr "Nach der ersten Überschrift"

#: plugin/Plugin.php:178
msgid "Before first heading"
msgstr "Vor der ersten Überschrift"

#: plugin/Plugin.php:156
msgid "Roman numbers"
msgstr "Römische Zahlen"

#: plugin/Plugin.php:155
msgid "Roman numbers (nested)"
msgstr "Römische Zahlen (verschachtelt)"

#: plugin/Plugin.php:154
msgid "Decimal numbers"
msgstr "Dezimale Zahlen"

#: plugin/Plugin.php:153
msgid "Decimal numbers (nested)"
msgstr "Dezimale Zahlen (verschachtelt)"

#: plugin/Plugin.php:152
msgid "Without numeration"
msgstr "Ohne Aufzählung"

#: core/admin/AdminController.php:46
msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
msgstr "Du hast leider keine Berechtigung, auf diese Seite zuzugreifen."

#: config/settings.php:317
msgid "Post Types"
msgstr "Inhaltstypen"

#: config/settings.php:293
msgid "Auto Insert Table of Contents"
msgstr "Inhaltsverzeichnis automatisch hinzufügen"

#: config/settings.php:287
msgid "Auto Insert"
msgstr "Automatisch hinzufügen"

#: config/settings.php:278
msgid "Visited Link Color"
msgstr "Visited-Link-Farbe"

#: config/settings.php:273
msgid "Hover Link Color"
msgstr "Hover-Link-Farbe"

#: config/settings.php:268
msgid "Link Color"
msgstr "Link-Farbe"

#: config/settings.php:263
msgid "Title Color"
msgstr "Titel-Farbe"

#: config/settings.php:258
msgid "Border Color"
msgstr "Rahmen-Farbe"

#: config/settings.php:253
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrund-Farbe"

#: config/settings.php:248
msgid "Override Color Scheme Colors"
msgstr "Farbschema übergehen"

#: config/settings.php:158
msgid "Scroll Offset Top"
msgstr "Scroll-Abstand oben"

#: config/settings.php:142
msgid "Behavior"
msgstr "Verhalten"

#: config/settings.php:125 plugin/Settings.php:124
msgid "hide"
msgstr "Verbergen"

#: config/settings.php:114 plugin/Settings.php:116
msgid "show"
msgstr "Anzeigen"

#: config/settings.php:91 plugin/Settings.php:100
msgid "Contents"
msgstr "Inhalte"

#: config/settings.php:85
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: admin/widgets/metabox/views/box.php:72
msgid "Click \"Enable TOC\" for automatic add table of contents to this post."
msgstr "Klicke auf „TOC aktivieren“, um diesem Beitrag automatisch ein Inhaltsverzeichnis hinzuzufügen."

#: admin/widgets/metabox/views/box.php:39
#: admin/widgets/widget/views/form.php:19
msgid "Customize"
msgstr "Anpassen"

#: admin/widgets/metabox/views/box.php:27
#: admin/widgets/widget/views/_override.php:12
msgid "Overridden settings:"
msgstr "Überschriebene Einstellungen:"

#: admin/widgets/metabox/views/box.php:14
msgid "The table of contents will be automatic added to this post."
msgstr "Das Inhaltsverzeichnis wird diesem Beitrag automatisch hinzugefügt."

#: admin/widgets/customizeSuccess/views/widget.php:9
msgid "Saved!"
msgstr "Gespeichert!"

#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:675
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:278 config/settings.php:133
msgid "By default, items of contents will be hidden"
msgstr "Standardmäßig werden Inhaltselemente verborgen"

#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:204
msgid "Without title"
msgstr "Ohne Titel"

#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:131
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:224
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:287
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:310
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:599
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:626 config/settings.php:48
#: config/settings.php:99 config/settings.php:150 config/settings.php:297
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"

#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:90 config/settings.php:31
msgid "If the count of headings in the post is less, then table of contents is not displayed."
msgstr "Wenn die Anzahl der Überschriften in dem Beitrag geringer ist, wird das Inhaltsverzeichnis nicht angezeigt."

#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:19
msgid "Click to override default value"
msgstr "Klicke hier, um den Standardwert zu überschreiben"

#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:20
msgid "default"
msgstr "Standard"

#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:45 config/settings.php:176
msgid "Appearance"
msgstr "Erscheinung"

#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:44 config/settings.php:17
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:30
msgid "Customize Table of Contents"
msgstr "Inhaltsverzeichnis anpassen"

#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:29
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:671
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: admin/widgets/OverrideColorBadge.php:21
msgid "from scheme"
msgstr "von Vorlage"

#: admin/views/settings/index.php:13
msgid "Table of Contents Settings"
msgstr "Inhaltsverzeichnis-Einstellungen"

#: admin/controllers/EditorBlockController.php:73
#: admin/controllers/ShortcodeController.php:66
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:575
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:658
#: admin/widgets/metabox/views/box.php:33
#: admin/widgets/widget/views/_override.php:18
msgid "empty"
msgstr "leer"

#: admin/Admin.php:196 admin/forms/CustomizeForm.php:254
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:463 config/settings.php:238
msgid "Color Scheme"
msgstr "Farbschema"

#: admin/Admin.php:193 admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:439
#: config/settings.php:225
msgid "Items Font Size"
msgstr "Elemente-Schriftgröße"

#: admin/Admin.php:190 admin/forms/CustomizeForm.php:253
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:417 config/settings.php:216
msgid "Title Font Weight"
msgstr "Titel-Schriftbreite"

#: admin/Admin.php:187 admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:393
#: config/settings.php:203
msgid "Title Font Size"
msgstr "Titel-Schriftgröße"

#: admin/Admin.php:184 admin/forms/CustomizeForm.php:252
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:371 config/settings.php:194
msgid "Float"
msgstr "Float"

#: admin/Admin.php:181 admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:348
#: config/settings.php:182
msgid "Width"
msgstr "Breite"

#: admin/Admin.php:178 admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:324
msgid "Smooth Scroll Offset Top"
msgstr "Sanftes Scrollen mit Abstand oben"

#: admin/Admin.php:175 admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:301
#: config/settings.php:146
msgid "Smooth Scroll"
msgstr "Sanftes Scrollen"

#: admin/Admin.php:172
msgid "Hide Items"
msgstr "Elemente ausblenden"

#: admin/Admin.php:169 admin/forms/CustomizeForm.php:250
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:258 config/settings.php:118
msgid "Label Hide"
msgstr "Bezeichnung ausblenden"

#: admin/Admin.php:166 admin/forms/CustomizeForm.php:249
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:238 config/settings.php:107
msgid "Label Show"
msgstr "Bezeichnung einblenden"

#: admin/Admin.php:163 admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:215
#: config/settings.php:95
msgid "Toggle Show/Hide"
msgstr "Ein-/Ausblenden umschalten"

#: admin/Admin.php:160 admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:189
#: config/settings.php:89
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: admin/Admin.php:154 admin/forms/CustomizeForm.php:247
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:145 config/settings.php:55
msgid "Numeration"
msgstr "Aufzählung"

#: admin/Admin.php:151 admin/Admin.php:163 admin/Admin.php:172
#: admin/Admin.php:175 admin/Admin.php:221 admin/Admin.php:231
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:138
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:231
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:294
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:317
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:606
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:633
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

#: admin/Admin.php:151 admin/Admin.php:163 admin/Admin.php:172
#: admin/Admin.php:175 admin/Admin.php:221 admin/Admin.php:231
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:138
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:231
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:294
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:317
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:606
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:633
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"

#: admin/Admin.php:151 admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:122
#: config/settings.php:44
msgid "Hierarchical View"
msgstr "Hierarchische Ansicht"

#: admin/Admin.php:148 admin/forms/CustomizeForm.php:246
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:100 config/settings.php:35
msgid "Depth"
msgstr "Tiefe"

#: admin/Admin.php:145 admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:77
#: config/settings.php:23
msgid "Minimal Count of Headings"
msgstr "Minimale Anzahl von Überschriften"

#: admin/Admin.php:142 admin/forms/CustomizeForm.php:251
#: admin/widgets/customizeModal/views/modal.php:54 config/settings.php:305
msgid "Position"
msgstr "Position"

#. translators: verb
#: admin/Admin.php:115
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: admin/Admin.php:54 admin/Admin.php:55 admin/Admin.php:75 admin/Admin.php:113
#: admin/controllers/EditorBlockController.php:67
#: admin/controllers/ShortcodeController.php:60 plugin/Plugin.php:481
#: plugin/WpWidget.php:22
msgid "Table of Contents"
msgstr "Inhaltsverzeichnis"

#: admin/Admin.php:34 admin/SiteHealth.php:42
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"